The 'echo' built into /bin/sh on MacOS X doesn't support -n, which
confuses the AC_INIT macro. Use the separate binary which does.