ci: Test a basic Meson native build

Also make the autotools build faster.
2 jobs for !13 with meson-rebased in 15 seconds (queued for 5 minutes)
detached
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #10672
docker
whitespace

00:00:15

 
  External
passed continuous-integration/appveyor/merge-request