Adds support for compound inter-intra prediction with superblocks.
Also, fixes a bug that disabled intra modes for superblocks.

Change-Id: I4d711317e1bc19df8c2f32dc645429f7fff31036