This commit adds computation of PSNRHVS for highbitdepth build, it
also adds tests to make sure the calculation of psnrhvs metric for
10 and 12 bit correct.

Change-Id: Iac8a8073d2b3e3ba5d368829d770793212fa63b6