Convert copy16x16 from invoke to rtcd.  The first in a long
string of converts.

Change-Id: I296b0aa32f40e9fb649f7a3cb914a4e5300cad63