This commit replaces a few use cases of cpi->common with preset
variable cm, to avoid unnecessary pointer fetch in the non-RD
coding mode.

Change-Id: I4038f1c1a47373b8fd7bc5d69af61346103702f6