only clean doxygen-generated files with maintainer-clean; warn during build if doxygen is not available