VideoDetails is mainly used while decoding y4m, but it is carried
around in the configuration, initializing various internal structures.

Having all encoding-related fields in a single structure simplifies
setting up and configuring the encoder, as well as offering
an easier-to-use and possibly a more extensible API.

Fix #910.