Remove deprecated tree coding when EC_ADAPT is on.

AWCY, objective-1-fast, High Latency:

PSNR (Y, Cb, Cr) : -0.10%, -0.40%, -0.37%
SSIM: -0.11%
PSNR-HVS: -0.07%
MS-SSIM: -0.06%

Change-Id: Ic2d436e037312e1af238a8586983f1288a9a95a8