This change is a fix / extension of the newbestrefmv
experiment. As such it is presented without IFDEF.

The change creates a new context for coding inter modes
in vp9_find_mv_refs(). This replaces the context that
was previously calculated in vp9_find_near_mvs().
The new context is unoptimized and not necessarily
any better at this stage (results pending), but eliminates
the need for a legacy call to vp9_find_near_mvs().
Based on numbers from Scott, this could help decode
speed by several %.

In a later patch I will add support for forward update of
context (assuming this helps) and refine the context as
necessary.

Change-Id: I1cd991b82c8df86cc02237a34185e6d67510698a