This commit changes to use single loop to evaluate all inter modes.
There is no impact on compression quality and speed, but allow future
experiment with the order of modes evaluated.

Change-Id: I71696ce1014cbe127e25e98710d835987f5ecc09