Modified the warped motion mode context based on neighbor's motion modes
and current block's mode.

Change-Id: I77ca35fab37ec640bb38661ff1799f643d5aafdc