Added a copy function (c version and sse2 version) for full-pixel motion
vectors for jnt_comp experiment following existing av1_convolve_2d_copy
function.

Change-Id: I20fd2219799f9c1451f591574fbe97364f40e0f0