When ext-inter and ref-mv are both enabled, this patch
allows the NEAR_NEARMV and NEW_NEWMV modes to pick from
the extended reference mv list, just like the NEARMV and
NEWMV modes can.

Change-Id: Ibcc9e19dba7779422c1c9589d5498159e83bf61e