Adds a subsampling aware border extension function. This may be reworked
soon to support more than 3 planes.

Change-Id: I76b81901ad10bb1e678dd4f0d22740ca6c76c43b