Enable obmc mode only when there are <= 2 left neighbors and <=2
above neighbors. Also disable it when there is no overlappable
neighbors.

Gain in AWCY test: 1.60%, was 1.64% when there is no restriction

Change-Id: I2d82ef4fb4daa9b0843ac8844f99b9f412c4f379