Use a lookup table to deterimine speed of adaptation in update_cdf.
Tests on 5 keyframes show improvement in BD-rate: consistently more
than -0.2% for google test sets (lowres, midres, hdres).

Change-Id: I6f8927fc6e876e22ebcf2f9340ed62e54cc79d28