Added condition to not to skip filtering of transform block edges when
the edge is also a decoding block edge.

Change-Id: Iaccb6206c4202b78e5dca3b89379556e0f4aba0c