This commit makes the adaptive scan order system support multi-
thread encoding. It fixes unit test failure issue associated with
AV1/AVxEncoderThreadTest.EncoderResultTest/0.

BUG=aomedia:353

Change-Id: I61cbf9531c8deab97fb3bb17428d0b2a63cf309a