factorizes the code in decode_tiles(). reading the offsets backwards
wasn't doing anything to prove tile independence

Change-Id: I0395d3c77205852ebdc55efedc68291e93cef85c