This removes one subtraction from the CDF search loop (reducing the
dependency chain for reading from the CDF) at the cost of one
increment and decrement during renormalization (easily absorbed by
the reorder buffer).

There should be no change in decoded output.

Change-Id: Ia7905bb8ca7c5d4ab73f23ccc61bcd3432349aa2