When needed, fallback regular interp filter at reconstruction stage.

Such bitstreams are valid.
However, as we don't expect aomenc to generate them,
print a helper warning.

Change-Id: I7e818cf607d7d6f71df4ca7878d8976fb88c3282