Creates a common encode (subtract, transform, quantize, optimize,
inverse transform, reconstruct) function for all sb sizes, including
the old 16x16 path.

Change-Id: I964dff1ea7a0a5c378046a069ad83495f54df007