Added optimized convolve functions for single reference case, so that no
separate post rounding is needed and the result is written to the
destination buffer directly. Duplicate code will be cleaned up later.

Change-Id: Iffc0cc6e135b8b6f45a95c314d63368f5aa35f34