In Daala, od_pvq_rate depended on the frame type because of H/V pred.
However, H/V pred is not in AV1, as such this code can be removed.

This changes do not impact the bitstream as currently is_keyframe is
hard coded to zero.

Change-Id: Ic4b7c91c004133bc4520870ce39e47cd6a63f298