Updates the YV12_BUFFER_CONFIG structure to be crop-aware. The
exiting width/height parameters are left unchanged, storing the
width and height algined to a 16 byte boundary. The cropped
dimensions are added as new fields.

This fixes a nasty visual pulse when switching between scaled and
unscaled frame dimensions due to a mismatch between the scaling
ratio and the 16-byte aligned sizes.

Change-Id: Id4a3f6aea6b9b9ae38bdfa1b87b7eb2cfcdd57b6