This commit allows the codec to analyze the reference motion vector
candidate list and adaptively reduce the size of inter prediction
mode set.

Change-Id: Ied6a403843b860d66f26ed485c1825c05c71bdfc