Cleans warning in Android build:
comparison of integers of different signs: 'unsigned int' and 'int'

int n = (int)VPXMIN(sizeof(clear_buffer), data_end - data);
             ^      ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  ~~~~~~~~~~~~~~~

Change-Id: I964355ceae6b39e22c0196294b25e28387f84945