Guard against incorrect size values moving *data past data_end.

Check read length against the difference of the buffers.

Change-Id: Ie0b54e2db517fd41a0f3ceb23402ee44839a4739