Moving TX_MODE enum to vp9_enums.h. Renaming txfm_mode variables to
tx_mode.

Change-Id: I459d1af6dd928ce7fccdf8ce30b6f1ca057bef92