Before mv scaling it is required to calculate x_offset_q4/y_offset_q4
by calling set_scaled_offsets(). Now offset configuration can not be
missed because it happens just before scale_mv().

Change-Id: I7dd1a85b85811a6cc67c46c9b01e6ccbbb06ce3a