This function go through each transform block in the
prediction block and call av1_write_coeffs_txb to
pack coefficients into the bitstream

Change-Id: I6dedebef6cf8957f9173241a7de60e9936bc0be8