Experiment LOOPFILTER_LVL has 4 deblocking filter levels for:
y plane horizontal, y plane vertical, u plane, and v plane.

The patch supports segment updates for each of the four filter levels.

Change-Id: I494e8d9ab67e37c5f6234b8d9db8e3e3abf70d52