Should always use AOM_ICDF() macro for compatibility with multiple
symbol coding related experiments.
This commit has no effect on metrics.

Change-Id: Iab2c8f2a1234a36ebd1ec4307079d5344214608b