This commit allows the codec to analyze the reference motion vector
candidate list and adaptively reduce the size of inter prediction
mode set.

Change-Id: I98f25bbf17cc844a84cfc568be27912f31fbe478