Delete code relating to featureupdates experiment.

Change-Id: If218762c658bb8cbb3007cf2069123b3e05adcbc