Add av1_allow_palette() to control whether palette mode should be enabled.

Change-Id: Iee24636451be42eb36093dc3453bc39c7e686276