Fix the intra prediction boundary availability check for chroma
components. Such intricacy is due to the re-schedule of sub8x8
chroma coding block to avoid 2x2 prediction and transform size.

Change-Id: I4a2dff8743cf78af8dfb90265019e8d1222ed734