Fix warnings reported by -Wshadow: Part1: aom_dsp directory
While we are at it: - Rename some variables to more meaningful names - Reuse some common consts from a header instead of redefining them. Change-Id: I75c4248cb75aa54c52111686f139b096dc119328