Code clean-up in HBD convolve facade.
HBD convolve functions are modified similar to 8-bit functions.
Function pointers table added for HBD convolve.
Unit test updated for new functions.

Change-Id: Ide0abe5e0eec5893f004344d02bafa9781701e99