With ext-tile enabled, the encoder test driver needs to configure the
tile sizes wit different values to encode using a single tile, and to
decode all tiles. This should fix most unit test failures.

Change-Id: I0a0d26737414669791f3bd8d80c537db09f06072