Implement upscaler block by block to guarantee a fixed number of
output samples for each input block.

Change-Id: I302972d3711549b9e217ca2c052a55bd04d91dae