github actions: add a windows cmake target
Make use of the available builders for Microsoft Windows build converage. Unfortunately this job reports finding no tests to run, despite being identical to other builds. Worse, this is not reported as an error. Windows doesn't have a package manager like linux and macos, so until we figure out how to build and cache the ogg dependency for the windows job, just skip ogg support.