As I'm unable to fork the project, please find attached a patch that allow the user to disable tools.
0001-configure.ac-add-an-option-to-disable-tools.patch