Icecast should allow manual HTTP header configuration
One use case is: "Cross-origin resource sharing" which mandates "Access-Control-Allow-Origin: http://example.com:8080" Allowing CORS would simplify inclusion of custom XSLT (e.g. metadata) into other webservices.