Split up Icecast certificate handling into private and public key files
This would make it easier for people who are used to most software requiring two files, also it would make it easier to share certificate files with other server software like e.g. Apache httpd or dovecot imapd.