[PATCH] Positron chokes on NSM and NDBM written DBs
The problem is that positron is not capable of dealing with multivalued
access_keys (i.e. playlist), which both NDBM and NSM write. This is further
complicated by the fact that neither of those programs uses the 'Bag Delimiter'
to separate the values in a multivalued key. The attached patch, allows
positron to read multivalued access_key fields with or without Bag Delimiters.