configure options --with-* don't work properly
Tested with --with-vorbis, but I assume other options work similarly: the options are ignored, because it looks for the pkgconfig files.
Either the --with-vorbis, etc. options should be removed (and a pointer to setting PKG_CONFIG_PATH added somewhere), or these options should make it look for the pkgconfig files in the specified location(s).