Several more halfrate fixes:

1) crosslapping was using the wrong windowsizes (fullrate for
halfrate) for overlap; this would usually still work fine, so the bug
went unnoticed.

2) fixed a segfault from multiple lapped seeks happening with no
decode happening between.

svn path=/trunk/vorbis/; revision=5252