Fixes non-seekable vorbisfile (i.e. streaming).

Monty - I'm not certain this is completely correct in all cases - please
look it over. However, it doesn't break any normal major uses and does make
streaming playback work.

svn path=/trunk/vorbis/; revision=1469